Aaha Mahaathma haa Sharanya Telugu Lyrics
ఆహా మహాత్మ హా శరణ్య – హా విమోచకా
ద్రోహ రహిత చంపె నిను నా – దోషమే కదా
||ఆహా||
1. వీరలను క్షమించు తండ్రి – నేరమేమియున్
కోరిటితుల నిన్ను చంపు – క్రూర జనులకై
||ఆహా||
2. నీవు నాతో పరదైసున – నేడే యుందువు
పావనుండ ఇట్లు పలికి – పాపి గాచితివి
||ఆహా||
3. అమ్మా నీ సుతుడటంచు మరి-యమ్మతో పలికి
క్రమ్మర నీ జనని యంచు – కర్త నుడితివి
||ఆహా||
4. నా దేవ దేవ యేమి విడ-నాడితి వనుచు
శ్రీ దేవ సుత పలికితివి శ్రమ – చెప్ప శక్యమా
||ఆహా||
5. దప్పిగొనుచున్నానటంచు – చెప్పితివి కదా
ఇప్పగిదిని బాధ నొంద – నేమి నీకు హా
||ఆహా||
6. శ్రమ ప్రమాద-ములను గొప్ప – శబ్ద మెత్తి హా
సమాప్తమైనదంచు తెలిపి – సమసితివి కదా
||ఆహా||
7. అప్పగింతు తండ్రి నీకు – నాత్మ నంచును
గొప్ప యార్భాటంబు చేసి – కూలిపోతివా
||ఆహా||
Aaha Mahaathma haa Sharanya English Lyrics
Aaha Mahaathma haa Sharanya – haa Vimochaka
Droha rahita champena ninu naa – doshame kada
|| Aaha ||
1. Veeralunu kshaminchu thandri – nerame miyun
Koriti tula ninnu champu – kruura janulakai
|| Aaha ||
2. Neevu naatho paradiseuna – neede yunduvu
Paavanunda itlu paliki – paapi gaachitivi**
|| Aaha ||
3. Amma nee sutudatanchu mari – yammato paliki
Krammara nee janani yanchu – karta nuditivi**
|| Aaha ||
4. Naa deva deva emi vida – naaditi vanuchu
Sree deva suta palikitivi sra – cheppa shakyama**
|| Aaha ||
5. Dappigonuchunna tanatanchu – cheppitivi kada
Ippagidini baadha nondina – nemi neeku haa**
|| Aaha ||
6. Srama pramaada – mula nu goppa – sabda metti haa
Samaaptainadanchu telipi – samasitivi kada**
|| Aaha ||
7. Appagintu thandri neeku – naathma nanchunu
Goppa yaar bhaataambu chesi – kuli potiva**
|| Aaha ||
Theme
The song meditates on Christ’s suffering, forgiveness, and redemptive love during his final moments on the cross, as recorded in the Gospels.
-
Forgiveness: First word—”Father, forgive them” (Luke 23:34).
-
Salvation: Promise to the thief—”Today you will be with me in paradise” (Luke 23:43).
-
Family care: To Mary and John—”Woman, behold your son” (John 19:26-27).
-
Abandonment: “My God, why have you forsaken me?” (Matthew 27:46).
-
Thirst and completion: “I thirst” and “It is finished” (John 19:28, 30).
-
Surrender: Final words—”Father, into your hands I commit my spirit” (Luke 23:46).
This Good Friday hymn evokes deep reflection on sacrifice and victory over sin.